IT系の英語表現を学ぶ

IT系で使われる英語を中心に豊富な例文と説明を紹介します。

選択する、選択範囲を指定するの英語版表記

  • Select
  • Highlight

パソコン操作をしていて、ファイルを削除やコピーなどの操作を加えるために、そのファイルを選択して、色が変える操作があります。下の写真のような状態のことです。

f:id:gontama29:20160903205508j:plain

その時はSelectという英単語を使います。想像通りだと思います。

続きを読む

それ以外にを英語で

  • other than
  • except for
  • except

基本的には、except単体よりもexcept forのほうがよく見かけます。

except forが効果的に使われるのは

all except for

という言い方です。

日本語では「XXのみ○○してください」という言い方に近いです。つまり、英語では「のみ…」という時は「××以外全て(all except for xx)」という言い方のほうが伝わりやすいと、個人的には感じます。

続きを読む

「インパクトがある」を英語で言うと

「インパクトがある」の定義

「インパクトがある」と他の日本語で言うと、「驚くべき」等となりますが、それらよりももっと口語的な言い方です。

英語には文字通りのimpactfulという表現もありますが、見かける頻度は上記の単語より低いと思います。

英語では文脈によって「インパクト」を表現する単語を使い分けます。

続きを読む