IT系の英語表現を学ぶ

IT系で使われる英語を中心に豊富な例文と説明を紹介します。

英語で言うと

終わりましたを英語で言うとdone

done I'm done. I'm finished. Complete

パソコンのゴミ箱は本家英語版で何と呼ぶ?

Recycle Bin Windowsでの表記です。 bin = dustbin つまりゴミ箱のことです。

シークレットモードを英語で言うと

Go incognito.

メニューを折りたたむを英語で言うと

画面に広がったたくさんの選択肢を完全に閉じるのではなく、小さく折りたたむことを英語でcollapseと言います。 Wordpressの本家にもcollapse menuというボタンがあります。 Google Analyticsではshrink navigationと言います。

セル内改行を英語で言うと

Wrap a text in a cell (文字を)折り返すは英語でwrapと言います。セル内での文字の他の状態も合わせて、図で説明します。

英語で「わかりました」「承知致しました」と答える

Got it. Yes, sir./Yes, ma'am. Noted. Copy that./Copy. Ok. Alright.

選択する、選択範囲を指定するの英語版表記

Select Highlight パソコン操作をしていて、ファイルを削除やコピーなどの操作を加えるために、そのファイルを選択して、色が変える操作があります。下の写真のような状態のことです。 その時はSelectという英単語を使います。想像通りだと思います。

それ以外にを英語で

other than except for except 基本的には、except単体よりもexcept forのほうがよく見かけます。 except forが効果的に使われるのは all except for という言い方です。 日本語では「XXのみ○○してください」という言い方に近いです。つまり、英語では「のみ…

プログラムで開くを英語で言うと

「プログラムで開く」は本家英語版ウィンドウズでは open with と表記されます。

「インパクトがある」を英語で言うと

「インパクトがある」の定義 「インパクトがある」と他の日本語で言うと、「驚くべき」等となりますが、それらよりももっと口語的な言い方です。 英語には文字通りのimpactfulという表現もありますが、見かける頻度は上記の単語より低いと思います。 英語で…

パソコンの電源ボタンを英語で言うと

power button 例文 Where's the power button of this PC? I can't find it.(このパソコンの電源ボタンはどこだ) Press the power button.(電源ボタンを押す) Hold down the power button for 30 seconds.(電源ボタンを30秒長押しする。)

フォルダに関する英語表現と例文

フォルダの英語での呼び方は2種類あります。 folder directory

as we goの意味

このasもgoも使われる文脈によって様々な意味があるので一言で説明できません。 下で紹介する意味でない場合もある旨をご了承ください。 作業が進むにつれて 例文:We'll share each step of develeopment as we go. (開発の進捗状況を、作業が進むたびに毎…

十字ボタンを英語で言うと

キーボードにある矢印の形をした十字キーは英語でarrow keyと言います。 例文:Use the arrow key to highlight your choice. キーボードの十字キーで選択してください。

チェックを外すを英語で言うと

uncheck the box/ make the box unchecked

専門用語じゃない卑近な言葉を英語で何て言う?

in lay terms

アカウントが乗っ取られたを英語で言うと

「乗っ取る」を英語で言うとcompromiseです。例文:My account has been compromised.

字が汚いを英語で言うと

bad handwriting

打ち間違い・タイプミス・誤植を英語で言うと

typo

縦軸横軸を英語で言うと

縦軸:vertical axis 横軸:horizontal axis (縦)列:column 行(横):row ちなみに、axisの複数形はaxesです。 2次元のグラフにすると、X軸(x-axis)、Y軸(y-axis)とも言います。グラフは英語でgraphと言います。

位置を表す英語表現まとめ

top 上 bottom 下 from top to down 上から下へ top right corner 右上 lower-right corner 右下 the right edge 右端

海賊版を英語で何と言う?

pirated 海賊を意味するpirateを動詞として使い、受け身形にすることで、「海賊版の(もの)」という意味で使われます。 例:pirated game(海賊版ゲーム)

再起動を英語で言うと

restart reboot

「検索結果が出る」は英語でreturn

「検索結果を出す」の「出す」は英語でreturnと言います。 例文 Google returned this search result with this keyword.(グーグルではこのキーワードでこの検索結果が出た) Google's biggest goal is to return the best answer possible.(グーグルの最…

右クリックを英語でright click

2語ですが、「右クリックする」を一つの動詞として使います。動詞としてでなく、名詞や形容詞としても使われます。 ハイフンがあるもの(right-click)と無いもの(right click)の両方が使われます。 例: Right click on this. How to right click on a Ma…

「あれしようよ!」と英語を使って提案する言い方4つ

why don't we ~ ? why not ~? What about ~? Let's xx. 使われる場面や意味が少し違います。

画像・ファイル・サイト・パソコンの動作が重いを英語で言うと

画像やファイルに対して「重い」をheavyで表現する場合もあります。他に現象に対しては主にlargeやslowで表現します。動作などはperformanceと表現されます。 データ量が重い(大きい) largeやlarge sizeなどが使われます。heavyも見られます。 The size of…

ダブルクリックを英語で

例文:Double click on this. double clickと2単語で一つの動詞です。 double-clickのようにハイフン(-)が入る場合もあります。どちらが正しいかわかりません。 ダブルクリックの反対はsingle-clickingです。

Internet memeの意味 ネットで流行っているもの

意味 インターネット上で流行っているものを英語でInternet memeと言います。 日本でもよく知られているのは下のReaction guysです。

順番にを英語で

in the sequence in the order 例:in the sequence listed in the left menu(左のメニューの順番に) in the right order