右クリックを英語でright click

2語ですが、「右クリックする」を一つの動詞として使います。動詞としてでなく、名詞や形容詞としても使われます。

ハイフンがあるもの（right-click）と無いもの（right click）の両方が使われます。

例：

• Right click on this.
• How to right click on a Mac.

「検索結果が出る」は英語でreturn

「検索結果を出す」の「出す」は英語でreturnと言います。

例文

Google returned this search result with this keyword.（グーグルではこのキーワードでこの検索結果が出た）

Google's biggest goal is to return the best answer possible.（グーグルの最大の目的は一番良い答えを出すこと。）