それ以外にを英語で

• other than
• except for
• except

基本的には、except単体よりもexcept forのほうがよく見かけます。

except forが効果的に使われるのは

all except for

という言い方です。

日本語では「XXのみ○○してください」という言い方に近いです。つまり、英語では「のみ…」という時は「××以外全て（all except for xx）」という言い方のほうが伝わりやすいと、個人的には感じます。