読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

ウェブ系IT系で学ぶ英語

ウェブ系で使われる英語を中心に豊富な例文と説明を紹介します。

All I can do isの意味・用法

慣用句

意味

  • しかできない
  • しかしてあげれない
  • くらいしかしてあげれない

よく使う意味の表現ではありませんが、歌詞の中などでときどき使われます。

文法構造

関係代名詞thatを加えて

All that I can do is

とすると構造がわかりやすくなります。これを直訳すると、

私ができる全ては・・・

となり、分かりやすい日本語に置き換えると、上のような言い方ができます。

以前の投稿のAll I have to do isと同じ構造です。

All you have to do isの意味・用法 - ウェブ系IT系で学ぶ英語

例文:

マライア・キャリーのクリスマスソング、All I want for Christmas is youの意味は

「私がクリスマスに欲しいのはあなただけ」という意味です。

All I can do for you is stay by your side.(君の側にいることしか、してあげれることがない。)

応用:All I can say is

同じ構造で、「・・・ということしか言えない」という表現の一つとして

All I can say is

があります。

例えば、「他の状況はわからないけれども、少なくとも・・・とは言える」という場合などに使われます。