このasもgoも使われる文脈によって様々な意味があるので一言で説明できません。
下で紹介する意味でない場合もある旨をご了承ください。
作業が進むにつれて
例文：We'll share each step of develeopment as we go.
（開発の進捗状況を、作業が進むたびに毎回教えます。）
goの意味
「話が進んでいくと」というニュアンスです。
似た意味でのgoは他にもあります。pay as you go「（携帯電話通信料などを）使う分だけ払う」という意味です。
この「話・作業が進むと」という意味ではgo alongも同じ意味です。
<意外と知らない英語表現>
