インストールして、設定などの作業がほとんどせずにすぐに使える状態のことです。
字面通りに解釈すると「箱から出して(そのまま)」という意味です。
似た意味の言葉:factory setting, by default
Out of the box (feature) - Wikipedia
別の意味
先入観や既成概念から離れて思考する状態にもout of the boxが使われます。和書『自分の小さな箱から脱出する方法』の原著Leadership and Self-Deception: Getting out of the BOXでも使われている言い回しです。ちなみに、この本は話し言葉に近い書き方なので非常に読みやすいです。
文法解説
ハイフンでつなぐことによって1語の形容詞のように使います。
ハイフンで繋がないで書く人も多いです。
ハイフン有無の例:
- state-of-the-art technology
- state of the art technology
<英語表現>