プライバシーの侵害を英語で言うと

名詞で

• privacy intrusion
• privacy violation

動詞で

• to intrude privacy (of)
• to violate privacy

形容詞で

• privacy violating policies
• invasive privacy policies

例文 

Names have been changed to protect the privacy of individuals.（プライバシー保護のため氏名は変えてあります。）