「あと五時間もある」
I have five hours to go.
のようにto goを使います。次の予定まで時間が長くて余っているニュアンスがあります。
leftを使うと「しかない」のニュアンス
似た表現のleftを使った文では「しかない」という意味になることが多いです。
数字が多い時の「も」
as many as ...のようにas ... asを使うと、数が多いニュアンスを表現できます。
例文:I have as many as 5 tasks to tackle at the moment.(今やるべきことが5つもある)
時間を持て余すの表現
時間が余っている・持て余しているを
I have so much time on my hands.
と言います。