IT系の英語表現を学ぶ

IT系で使われる英語を中心に豊富な例文と説明を紹介します。

youtube動画で使われる英語表現まとめ

みなさん、こんにちは。ご視聴ありがとうございました。いいね押してください。チャンネル登録お願いします。コメントをどうぞ。

新gTLDがスパムメールで使われる理由を考察 .club .site等

迷惑メールを眺めていると、メールアドレスの最後が .club .site になっているものが多かったです。(2017年4月時点)。現時点では、この2つのgTLDは最近公開されたばかりの新しいものです。その他には海外のドメインも見かけます。 ちなみに、迷惑メールを…

広告が表示されますの英語版表記

Contains ads Google Playでの表記です。

新富裕層を英語で言うと

new rich nouveau riche 2つ目の言い方はフランス語由来の表現ですが、英語でも使われることがあります。元のフランス語での意味もnouveauがnew、richeが英語のrichに当たります。

カードをタッチする・かざすを英語で言うと

tap place touch 「カードをタッチする」は英語でもtouch cardと言います。

out-of-the-boxなソフトウェアの意味とは

インストールして、設定などの作業がほとんどせずにすぐに使える状態のことです。 字面通りに解釈すると「箱から出して(そのまま)」という意味です。

ルータのアメリカ英語での発音

インターネットと接続する時に使うルーター(router)は多くのアメリカ人は読み方が違います。 経路という意味のroute(ルート)から派生しているはずなのですが、 down town の母音と同じアウという読み方も使われています。むしろこっちの読み方のほうが多…

ICカードにお金をチャージするを英語で言うと

ICカード(Suicaなどの電子カード)にお金を入れることの英語表現は以下のものなどがあります: load reload refill recharge top up put money on card add money to card add value

Should you need...が疑問文ではない時の意味

単純に考えると If you need(万が一必要でしたら) と同じ意味です。もう少し正確に言うと

the way you make me feelの意味

洋楽の歌詞で時々耳にするフレーズです。簡単な単語ばかりですが、意味が分かりにくいです。 意味を意訳すると:君と一緒にいる時の気持ち 理解しやすくするために、より簡単な意味に代えてみます。 you make me feel good you make me feel confident

ドットグーグルで終わるドメイン発見しました

ドットグーグルというgTLDがあることを初めて知りました。「とっくの昔に知っていた!」という方には残念ながら新しい情報はありません。 今のところ発見した限り、使われているのは以下の3つだけです。 https://domains.google/ https://blog.google/ https…

あの件どうなってる?と進捗を英語で尋ねる

軽い感じで聞く場合と、はっきり進捗を尋ねる場合の2つがあります。 How is it (/具体的な事柄) going? Can you update me on the situation? Can I get an update with X project? 「どうなってる?」の意味を分類 進捗を教えて どこまで進んだのですか? …

自動で野菜を栽培するロボットと自動で料理するロボット

自動で食べ物を作る技術が開発されています。野菜の栽培は見つけましたが、肉や魚などの自動生産については不明です。 最先端技術を用いて農業を効率化させることを以下のような名前で呼ばれることがあります。 precision farming precision agriculture sat…

カンニングペーパーを英語で言う

cheat sheet カンニングはcheating カンニングするはto cheat カンニングは英語の「ズルする」という意味のcheatに含まれます。 紙をsheetと言います。

画像サイズの英語での言い方

英語で画像サイズを単にsizeと言うと以下2つの解釈があり、誤解が生じる可能性もあります。 dimension(画像縦横の大きさ) capacity(ファイル容量) 誤解を避けるための言い方は: dimension physical size Windows本家英語版ではdimensionと呼びます。

アドブロックとアドブロックお断りのいたちごっこ

ウェブ広告非表示ツール ウェブ広告を嫌い、広告を非表示する設定をしている人たちがいます。 広告非表示ツールは アドブロック(adblock) adblocker anti-bannerなど と呼ばれます。

エラーになるの英語での言い方

xxx will generate an error An error occurs. xxx will cause an error xxx will result in errors

大文字小文字を問いませんを英語で言うと

not case-sensitive case insensitive この「大文字小文字の区別」のことをcase sensitivityと呼びます。

手前にあるものを英語で言うと

画像編集などで「背景の上の手前のものを消去する」と言う時の「手前、閲覧者に近い方」という意味です。 foreground

アプリ内課金ありの英語版の書き方

In-app purchases これはGoogle Playでの表記です。

食べ放題を英語で言うと

all you can eat この言い方が最も一般的です。なぜこのallでこのような意味になるのかは過去記事を参照してください。 All you have to do isの意味

おまけの品付きを英語で言うと

... included Includes ... with ... 商品の付属品を表します。 free ... 商品の付属品に対しても使われる他、店が無料で追加しているおまけに対しても使える表現です。 同様にincludingも使えると思いますが、まだ用例を見かけていません。用例を見つけたら…

現時点世界最速のmicro SDカード1万円から 値段高い

スマートフォンに入れてデータを記録するためのメモリーカード、マイクロSDについてです。 メモリーカード業界トップのメーカーはSandisk(アメリカ)です。東芝も同じ性能くらいの出しています。

目盛り・つまみを英語で言うと

slider slider handle 目盛り全体のことをslider barと言います。 slideするやつ=slider 簡単ですね。

終わりましたを英語で言うとdone

done I'm done. I'm finished. Complete

四捨五入を英語で何て言うの

to round 「四捨五入する」はroundと言います。 Round 67 to tens.(67を1の位を四捨五入してください。) 繰り下げる round down 繰り上げる round up 日本語では、「1の位を~」と四捨五入されて0になってしまう位に対しての表現を使いますが、英語では…

パソコンのゴミ箱は本家英語版で何と呼ぶ?

Recycle Bin Windowsでの表記です。 bin = dustbin つまりゴミ箱のことです。

シークレットモードを英語で言うと

Go incognito.

メニューを折りたたむを英語で言うと

画面に広がったたくさんの選択肢を完全に閉じるのではなく、小さく折りたたむことを英語でcollapseと言います。 Wordpressの本家にもcollapse menuというボタンがあります。 Google Analyticsではshrink navigationと言います。

セル内改行を英語で言うと

Wrap a text in a cell (文字を)折り返すは英語でwrapと言います。セル内での文字の他の状態も合わせて、図で説明します。